Tutti gli alloggi

Le camere doppie sono dotate con WC e doccia. Vista panoramica verso la Val di Vizze. La mattina Vi sveglia il sole.

Stanza con balcone e con ampio spazio per famiglie. La camera é rivolta ad ovest, in modo da poter godere l'atmosfera del tramonto la sera.

Camera tripla dotata con WC e doccia.

Camera doppia in stile mansardato con pavimento in moquette Senza balcone (alcune con vista sulla strada) Bagno con doccia, WC, bidet, specchio cosmetico e fon Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole Angolo soggiorno, TV satellitare, Wi-FI, telefono, minibar, cassaforte * Ogni camera è arredata in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all’interno delle varie categorie.

Ampia suite con vista parco avvolta da un'atmosfera stravagante, tipicamente sudtirolese. Costruzione in legno biologico di abete rosso antico di alta qualita, realizzata con materiali naturali locali: pavimenti in legno naturale, loden, esclusivi letti con base a molle per un sano sonno, cuscini e piumoni antiallergici in pura piuma. Aria condizionata. La maggior parte delle suite possono essere divise in zona notte e zona giorno attraverso una parete mobile. • Camera doppia con ampio soggiorno/camera da letto, 2 TV satellitari, WLAN, telefono, minibar, cassaforte, vano guardaroba, caminetto rustico, macchina caffè Nespresso.  • Loggia.  • Soggiorno confortevole su circa 46 m².  • Bagno di lusso con doppio lavandino, doccia rainshower, specchio cosmetico, fon. WC e bidet separati. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole.  • Occupazione: 2-4 persone. • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie. • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI.

Costruzione in legno di pino cembro di alta qualità, realizzata con materiali naturali locali: pavimenti in legno naturale, loden, esclusivi letti con base a molle per un sano sonno, cuscini e piumoni antiallergici in pura piuma. Aria condizionata.  Le suite possono essere divise in zona notte e zona giorno attraverso una parete mobile. • Camera doppia con ampio soggiorno/camera da letto, 2 TV satellitari, WLAN, telefono, minibar, cassaforte, vano guardaroba, caminetto rustico, macchina caffè Nespresso. • Sauna finlandese privata.  • Loggia. • Soggiorno confortevole su circa 43 m². • Bagno di lusso con doppio lavandino, doccia rainshower, specchio cosmetico, fon. WC e bidet separati. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole. • Occupazione: 2-4 persone. • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie.  • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI

Costruzione in legno di pino cembro di alta qualita, realizzata con materiali naturali locali: pavimenti in legno naturale, loden, esclusivi letti con base a molle per un sano sonno, cuscini e piumoni antiallergici in pura piuma. Aria condizionata.  Le suite possono essere divise in zona notte e zona giorno attraverso una parete mobile. • Camera doppia con ampio soggiorno/camera da letto, 2 TV satellitari, WLAN, telefono, minibar, cassaforte, vano guardaroba, caminetto rustico, macchina caffe Nespresso. • Sauna a infrarossi privata.  • Loggia. • Soggiorno confortevole su circa 50 m². • Bagno di lusso con doppio lavandino, doccia rainshower, specchio cosmetico, fon. WC e bidet separati. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole.  • Occupazione: 2-4 persone. • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie. • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI.

Le camera singola Junior Suite con vista sul parco e con letto francese è arredata in stile tirolese e dsipone bagno con asciugacapelli, TV satellitare, telefono, WIFI, minibar, cassaforte e con balcone. Tutte le nostre camere sono camere NON fumatori.

• Spaziosa camera matrimoniale con TV satellitare, WLAN, telefono, minibar, cassaforte, balcone e angolo soggiorno • Offre uno spazio di circa 35 m² • Il bagno dispone di una doccia/vasca da bagno, WC, bidet, specchio cosmetico e fon. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole • Occupazione: 2-4 persone • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie.  • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI

• Ampia camera matrimoniale con pavimento in moquette, TV satellitare, WLAN, telefono, minibar, cassaforte, alcune con balcone, angolo soggiorno  • Offre uno spazio di circa 35 m² • Il bagno dispone di una doccia/vasca da bagno, WC, alcuni con bidet, specchio cosmetico e fon. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole • Occupazione: 2-4 persone • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie. • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI

• Camera matrimoniale con TV satellitare, WLAN, telefono, minibar, cassaforte e balcone • Offre uno spazio di circa 18-22 m² • Il bagno è dotato di doccia o vasca da bagno, WC, alcune con bidet, specchio cosmetico e fon. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole • Occupazione: 2 persone, disponibile anche come camera singola • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie.  • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI

La camera singola comfort molto piccola con vista sul parco è dotata di bagno con asciugacapelli, TV satellite, telefono, WIFI, minibar, cassaforte e con balcone. Tutte le nostre camere sono NON fumatori.

Accogliente camera per cinque persone con doccia e WC, TV satellitare/via cavo, asciugacapelli, balcone, WLAN e vista panoramica. Su richiesta e se disponibile, esposta a sud.

Accogliente camera doppia con doccia e WC, TV satellitare/via cavo, asciugacapelli, balcone, WLAN e vista panoramica. Su richiesta e se disponibile, esposta a sud.

Accogliente camera singola con doccia e WC, TV satellitare/via cavo, asciugacapelli, balcone, WLAN e vista panoramica.

Accogliente camera tripla (letto matrimoniale + letto singolo) con doccia e WC, TV satellitare/via cavo, asciugacapelli, balcone, WLAN e vista panoramica. Su richiesta e se disponibile, esposta a sud.

Accogliente camera a quattro letti, con anticamera, camera principale, doccia e WC, TV satellitare/via cavo, asciugacapelli, balcone, WLAN e vista panoramica. Su richiesta e se disponibile, esposta a sud.

30 m² | 2 persone Piccolo, bello, per due o da soli: un vero nido di vacanze sopra i vicoli della città vecchia di Vipiteno. Stile urbano con un tocco tradizionale. Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città o sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

30 m² | 2 – 4 persone Il design urbano incontra uno stile naturale e accogliente: un nido di vacanza sopra i vicoli della città dei “Fugger”, che unisce eleganza e tradizione. Cani non sono ammessi in questa camera! Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

25 m² | 2 persone Due coccole nell’accogliente nido del centro storico. Accogliente, moderno, piccolo, ma con spazio sufficiente per una pausa relax all’insegna del relax. Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città o sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

50 m² | 4 – 6 persone La Family Suite è perfetta per le famiglie o un gruppo di amici: con molto spazio per sognare, luoghi per ritirarsi e un design che ispira subito relax e creaun’atmosfera invitante Dotazione 1 letto matrimoniale 1 camera addizionale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 2 TV Wi-Fi gratuito

30 m² | 2 – 4 persone Un elegante spazio abitativo e di benessere per un massimo di 4 persone. Con una splendida vista sul cuore dell’hotel Traube: l’idilliaco giardino. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

38 m² | 2 – 4 persone Coccolarsi, rilassarsi, essere creativi e divertirsi: Famiglie, amici e coppie si sentiranno subito a casa nella nostra accogliente e spaziosa suite con camino. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

35 m² | 2 persone Solo voi due: nel bel mezzo del centro storico della città dei Fugger di Vipiteno, che invita a passeggiare e a fare shopping: benvenuti nostro accogliente e moderno nido d’amore! Cani non sono ammessi in questa camera! Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

50 m² | 2 – 4 persone Il gioiello delle nostre suite offre spazio per un massimo di 4 persone, una splendida vista sulla città dal romantico bovindo e un’elegante atmosfera di benessere. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

Appartamento su due piani, con due camere da letto. Una con una matrimoniale e un letto a castello, piú balcone. Poi la seconda camera con due letti singoli. Pianoterra c´é la cucina con terrazza e il bagno/doccia.

Appartamento con due camere da letto. Una camera ha un letto matrimoniale e un terzo letto. L´altra camera ha un letto matrimoniale, un terzo letto e un letto con 1,70 m. L´appartamento ha un balcone.

Appartamento con una camera da letto con letto matrimoniale, un terzo letto e un quarto letto da agiungere (branda). L´appartamento ha un balcone.

Appartamento con una camera da letto con una matrimoniale , un terzo letto. La camera ha una finestra e la cucina. L´appartamento non ha balcone.

Appartamento nella dependance.

Appartamento con due camere da letto. Una camera con un letto matrimoniale, píú la possibilitá di mettere un letto da campeggio. La seconda camera da letto ha due letti a castello. La cucina con balcone e un bagno/doccia con il sasso naturale della Val di Vizze. "Silberquarzit"
Ognuna camera ha un televisore.

Botanic Camera per 2 persone C'era una volta il Titanic. Quando il romanticismo è all'ordine del giorno, la Botanic è il luogo in cui gli interni eleganti incontrano il fascino della sostenibilità. Camera doppia, WC e doccia separati. And last but not least: camera adatta a chi soffre di allergie!

Dolomit Appartamento per 2-4 persone Camera doppia (2 persone), cucina-soggiorno con tavolo da pranzo e divano letto estraibile (2 persone), bagno. Pavimento in legno, WLAN, cassaforte, TV-LCD, bollitore, attrezzatura da cucina, frigorifero, bagno con doccia, WC, bidet, asciugacapelli, asciugamani e prodotti da bagno. Nel febbraio 2014 si è presentata una frana a Termeno, nella pianura altoatesina. Una roccia di dolomia di Termeno è scesa a valle dalla montagna. Il duro impatto l'ha spaccata in due pezzi, ma questo non fa niente a una pietra. I blocchi sono stati tagliati e gradualmente resi disponibili per l'arredamento e la decorazione d’interni. Non rimarrà in giro per sempre: È questo che rende questa dolomia speciale così preziosa e unica.

Gneis Appartamento per 2-4 persone 48m² Camera doppia (2 persone), cucina-soggiorno con tavolo da pranzo e divano letto estraibile (2 persone), bagno. Pavimento in legno, WLAN, cassaforte, TV LCD, bollitore, attrezzatura da cucina, frigorifero, bagno con doccia, WC, bidet, asciugacapelli, asciugamani e prodotti da bagno. Chi cerca l'oro nei letti dei fiumi altoatesini trova spesso lo gneiss. Brilla e luccica di un meraviglioso colore argento. Il nome è tedesco antico e significa qualcosa come "scintilla". Lo gneiss è solitamente nascosto nelle profondità della terra e viene alla luce solo in determinate condizioni, proprio come le sensazioni positive delle vostre meritate vacanze al Sole. Questo fa di questi due elementi dei veri e propri tesori.

Plima Appartamento per 2-4 persone Camera doppia (2 persone), cucina-soggiorno con tavolo da pranzo e divano letto estraibile (2 persone), bagno. Pavimento in legno, WLAN, cassaforte, TV LCD, bollitore, attrezzatura da cucina, frigorifero, bagno con doccia, WC, bidet, asciugacapelli, asciugamani e articoli da toilette. Il "Plima" è un granito speciale proveniente dalla Val Martello in Val Venosta. Prende il nome dal fiume che vi scorre, ed è stato prelevato dal suo letto e reinserito vicino al vostro qui al "Sole". Alcuni pezzi provengono anche dai prati dei contadini locali. Non c'è quindi una cava, il Plima è ottenuto esclusivamente da blocchi erratici. Questo rende ogni pietra davvero unica.

Porphyr Appartamento per 2-4 persone Camera doppia (2 persone), cucina-soggiorno con tavolo da pranzo e divano letto estraibile (2 persone), bagno. Pavimento in legno, WLAN, cassaforte, TV LCD, bollitore per tè, attrezzatura da cucina, frigorifero, bagno con doccia, WC, bidet, asciugacapelli, asciugamani e prodotti da bagno. Il porfido racconta una storia unica. Proviene dalla caldera di un vulcano spento da milioni di anni. Tipico della roccia lavica, il porfido di Bolzano è di colore rossastro. La nostra roccia è stata scoperta per caso in un maso. Le atipiche inclusioni bianche ne fanno un pezzo di pietra molto speciale e dal carattere forte. La sua durezza, consistenza e bellezza ne fanno un materiale da costruzione per l'eternità.

Su 65 m² c'è molto spazio per un massimo di quattro persone. L'appartamento dispone di una camera da letto con letto matrimoniale, una cucina abitabile con tavolo da pranzo e angolo divano che diventa divano letto, un bagno con doccia, lavabo, WC e bidet e un guardaroba separato. Godetevi la vista sul centro città.

Questo appartamento con letto matrimoniale in camera, mini-balcone e bagno con doccia, lavabo e WC dispone di una cucina completamente attrezzata e di un accogliente divano letto. Entrate e rimanete quanto volete.

Soggiornare al primo o al secondo piano della nostra casa con un massimo di altre due persone. L'appartamento dispone di una camera da letto matrimoniale, un bagno con doccia, lavabo e WC e una cucina con tavolo da pranzo e divano letto.

Questo appartamento con letto matrimoniale in camera, mini-balcone e bagno con doccia, lavabo e WC dispone di una cucina completamente attrezzata e di un accogliente divano letto. Entrate e rimanete quanto volete.

Avete in programma una vacanza con tutta la famiglia o con gli amici? Il nostro appartamento più grande, con due camere da letto di cui una matrimoniale, è fatto per voi. La cucina-soggiorno con tavolo da pranzo dispone di un angolo divano che può essere trasformato in un divano letto. Il bagno è dotato di doccia, lavabo, WC e bidet. Nel guardaroba separato c'è spazio per tutto e la vista sul centro città è irresistibile.

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)

La nostra camera doppia, dotata di un comodo letto matrimoniale, di un'area salotto e di un bagno con doccia, lavabo e WC, è il posto giusto per riprendere fiato. Prendetevi tutto il tempo necessario per esplorare Vipiteno e i suoi dintorni.